二十四歲等於半成年

作者:米蘭.昆德拉
譯者:尉遲秀
出版社:皇冠
出版日期: 2004.07


*金玉良言:
*08頁:永劫回歸的幻念以否定的方式肯定了一件事:一旦消逝便不再回頭的生命,就如同影子一般,沒有重量,預先死亡了,無論生命是否殘酷,是否美麗,是否燦爛,這殘酷.這美麗.這燦爛都沒有任何意義。

*62頁:要讓一份戀情不被人遺忘,種種的偶然必須從一開始就匯聚在這戀情裡,宛如鳥兒停棲在阿西西的聖方濟的肩上。

*94頁:他們確實相愛,這也證明了錯並不是來自他們本身,也不是來自他們的行為或他們不穩定的愛情,而是來自他們無法調和的特性,因為托馬斯強而特麗莎弱。

*113頁:對他來說,音樂是一種解放的力量:音樂把他從孤獨封閉和圖書館的塵埃之中解放出來 。

*193頁:要逃避痛苦,人們最常用的方法就是遁入未來。

*233頁:追逐眾多女人的男人可以分成兩類。一類是在所有女人的身上尋找自己的夢想,尋找對於女人的主觀想像。另一類則是被某種慾望驅使,想要占有客觀女性世界無窮無盡的不同類型。

*289頁:很顯然,媚俗激發出來的感情必定是大多數人都能分享的感情。

*348頁:恐懼是一種衝擊,是全然盲目的一個瞬間 。





*後記:重之,即以忠誠為主軸的特麗莎之於托馬斯;輕之即薩賓娜離去弗蘭茨時的堅決。