作者:卡夫卡
譯者:金溟若
出版社:志文
出版日期:1969.06
早上,戈勒各爾.薩摩札從朦朧的夢中醒來,發現自己躺在床上,變成了大毒蟲
佳句:24頁:好不容易使這隻腳照著自己的意思伸縮了,但在這時候,其他所有的腳卻像獲得了解放一般,鬧得不可開交。
40頁:到了門邊,他才知道自己為什麼被引到那裡去的原因,是聞到食物的香味。那裡有一個盛滿甜奶的瓦罈,當中盛著切碎的白麵包。
49頁:但是有一次,妹妹比平時稍早進來,剛好碰上戈勒各爾那令人驚駭的樣子豎立在窗邊,從窗口向外望著。
51頁:他尤其喜歡吊掛在天花板上。這與平靜匍匐在地上截然不同,能夠舒適呼吸,讓身體感到輕輕振動。倒掛在天花板上,快要進入恍惚的境界時,連自己都嚇了一跳,把腳放開,一下子掉落在地板上。
64頁:也有的時候,他一點也不關心家人,心中只是充滿著對家人冷落他的憤怒,雖是毫無食慾的渴望,肚裏也一點不餓,但仍想去找什麼合口味的東西,計畫著怎樣才能潛入廚房的各種方法。
78頁:窗外,慢慢亮了起來,這是他還知道的。這以後他的頭就無力地俄然垂下。從他的鼻孔中送出來微弱的最後一口氣。
84頁:三個人悠然靠在椅背上,互相傾訴著今後的計畫。而且經過了一番討論,這個遠景是頗可樂觀的。
卡夫卡:「人們為了獲得生活,就得拋棄生活。」
譯者:金溟若
出版社:志文
出版日期:1969.06
早上,戈勒各爾.薩摩札從朦朧的夢中醒來,發現自己躺在床上,變成了大毒蟲
佳句:24頁:好不容易使這隻腳照著自己的意思伸縮了,但在這時候,其他所有的腳卻像獲得了解放一般,鬧得不可開交。
40頁:到了門邊,他才知道自己為什麼被引到那裡去的原因,是聞到食物的香味。那裡有一個盛滿甜奶的瓦罈,當中盛著切碎的白麵包。
49頁:但是有一次,妹妹比平時稍早進來,剛好碰上戈勒各爾那令人驚駭的樣子豎立在窗邊,從窗口向外望著。
51頁:他尤其喜歡吊掛在天花板上。這與平靜匍匐在地上截然不同,能夠舒適呼吸,讓身體感到輕輕振動。倒掛在天花板上,快要進入恍惚的境界時,連自己都嚇了一跳,把腳放開,一下子掉落在地板上。
64頁:也有的時候,他一點也不關心家人,心中只是充滿著對家人冷落他的憤怒,雖是毫無食慾的渴望,肚裏也一點不餓,但仍想去找什麼合口味的東西,計畫著怎樣才能潛入廚房的各種方法。
78頁:窗外,慢慢亮了起來,這是他還知道的。這以後他的頭就無力地俄然垂下。從他的鼻孔中送出來微弱的最後一口氣。
84頁:三個人悠然靠在椅背上,互相傾訴著今後的計畫。而且經過了一番討論,這個遠景是頗可樂觀的。
卡夫卡:「人們為了獲得生活,就得拋棄生活。」
文章標籤
全站熱搜
